[Review] son MAC Russian Red/ MAC lipstick Russian Red [English below]

Chào các bạn, không cần giới thiệu thì chắc ai cũng biết về mỹ phẩm MAC mà nổi tiếng nhất là son.
Son MAC có đến hàng chục dòng khác nhau nhưng có lẽ nổi tiếng nhất vẫn là thỏi son có thiết kế hình viên đạn với 9 chất son khác nhau từ nhũ đến siêu lì, và bảng màu cực kì phong phú lên đến 200 shade màu. Trong 200 shade màu đó, thì các tone màu đỏ được chú ý nhiều nhất, đặc biệt là 3 màu truyền thống được cho là son đỏ chuẩn mà cô gái nào cũng nên có : Mac Red, Ruby Woo và Russian Red.

Hi everyone, you may know, the most famous product of M.A.C cosmetic is lipstick. They have 200 shades with 9 differences texture. Some Red-tones are the signature of them such as : Mac Red, Ruby Woo and Russian Red.  

Lúc mua mình khá là phân vân giữa Ruby Woo và Russian Red, nhưng cuối cùng mình chọn Russian Red theo lời khuyên của chị bán hàng là Ruby Woo thuộc dòng Retro matte có chất son khô nhất nên khá là khô môi nếu mình không quen xài son lì thì sẽ khó chịu. Thế là mình chọn Russian Red. Và mình dùng em này đã gần 2 năm mà mới mòn hết phần nhọn đầu son thôi haha.

I was confused when choosing between 3 of those. Finally, I choose Russian Red as the seller said that Ruby Woo is matte and driest one, if you have not used M.A.C before you would be uncomfortable. ==> I chose Russian Red and have used it 2 year already.
Russian Red is a cold undertone red so it's pretty suit to my skin.
The Red looks a little bit dark on the stick but it comes lighter when applied on lips. In my opinion, this red is suit to almost skin colors, it makes my face look brighter, fresher.     

Russian Red là màu đỏ nhưng tone lạnh vì thế mình thấy nó khá hợp với nước xanh xao của mình. Màu trên thỏi son thì có vẻ là đỏ bầm nhưng lên môi là đỏ tươi, mình nghĩ đây là màu đỏ hợp với tất cả loại da, kiểu đánh lên làm sáng bừng cả gương mặt ý. Không nói nhiều nữa . Hình đây:

Và một điều thần kì khác đó là đây là tone màu đỏ làm trắng răng, các bạn mua son để ý sẽ thấy có những màu son lên môi khá đẹp nhưng lại làm răng có vẻ vàng đi, nhưng với em này thì răng trắng 1 cách quái dị luôn haha.

Furthermore, it is a magical red that makes your teeth look brighter and freaky white. You know, some colors look good on lips but make teeth become terrible yellow, it is not.  

tô thiếu 1 khoảng gần mép :)) mí bạn đừng để ý , nhìn răng đi

Về chất son thì Russian Red thuộc dòng son lì Matte, ko bóng và ko nhũ vì thế bạn bắt buộc phải tẩy da chết và dưỡng môi thật kĩ nếu không muốn da khô tróc thành từng mảng. Mình vẫn dùng dưỡng môi ban đêm siêu hạng Kiko (review ở đây) và dưỡng The Body Shop/ Lush khá dày trước khi dùng. 

About the texture, Russian Red is absolutely Matte, no shine, no gloss, no moisture. It means you have to exfoliate death skin and apply a generous layer of lipbalm before using it. I am using night balm Kiki (review here ) and TBS / Lush lipbalm. 

About longevity, it lasts all day ( more than 8 hours). After eating or drinking there would be still 70-80% color. 

The are some rumors that M.A.C contains too much Lead(Pb). I swear that all long lasting cosmetic would have Lead. But it too less to impact to your health. If you want to get Lead poison from lipstick, you have to eat all several sticks per day and in many years =)). In fact, the Lead you-may-swallow from lipstick is lesser million times than you-may-breath from this pollution air every single day. So girls, please keep calm and use lipstick. 

Về độ bám thì phải nói là cực cực cực dai ý, tuy ăn uống có dây ra cốc chén nhưng đến cuối ngày son vẫn còn màu phải đến 70-80% và ko hề có hiện tượng màu loang lổ.

Có nhiều tin đồn cho rằng son Mac bám dai vì nhiều chì, mình không phủ nhận tác hại của chì nhưng phải nói thẳng là đa số các loại mỹ phẩm muốn long lasting thì đều có chì. Nhưng để đến mức có hại cho sức khỏe thì khá là buồn cười vì lượng chì trong son cực cực ít , nếu muốn có hại cho sức khỏe thì mỗi ngày bạn cần nuốt trọn hết vài ba cây son Mac cơ =)) lượng chì bạn có-thể-nuốt-phải từ son nhò hơn triệu lần lượng chì bạn hít từ không khí hay các loại thực phẩm không đảm bảo nên là ko phải xoắn vấn đề chì nữa nhé. Về phần mình thì mình khá thích mỹ phẩm Mac và chắc chắn sẽ mua thêm. :D